V mesecu maju smo se ponovno družili na festivalu Prepišno uredništvo, ki je bilo letos posvečeno poeziji. Sama poezijo zelo rada bere, zadnja leta tudi poslušam (ravno zaradi dogodkov Poezija na podlago, ki jih organizirajo pri LUD Literaturi), po malem pa tudi pišem, bolj po navdihu. Vseeno sem se odločila, da se udeležim tudi delavnice v okviru festivala, Jernej Županič jo je odlično izvedel! Prvi dan me je obisk festivala sicer malce razočaral, vendar se je do konca tedna (beri četrtka) do konca napolnil in dogodki so bili včasih polni do zadnjega stola in stojišča. Pričakovala sem, da bo morda prišlo več mlajše generacije (od mene), mlajših perspektivnih pesnikov in pesnic, vendar jih očitno tovrstno udejstvovanje ne zanima, ali pa festival morda spregledali. Kljub odpovedim nekaterih nastopajočih, nas obiskovalcev to ni razočaralo in uspešno se je zaključil 12. uredniški prepih 🙂

Dogodki navedeni spodaj, so tisti dogodki, ki sem se jih udeležila in so na fotografijah.

Ponedeljek, 20. maj 2024

Življenja poezije 1 (okrogla miza): Andrej Blatnik, Irena Novak Popov, vodi Silvija Žnidar
Nakratki 1: Miljana Cunta
Prvega ne pozabiš nikoli (branje iz prvencev): Miljana Cunta (Za pol neba, 2010), Ana Svetel (Lepo in prav, 2015), Iztok Osojnik (Vandali, 1979), Uroš Zupan (Sutre, 1991), Veronika Dintinjana (Rumeno gori grm forzicij, 2008)
Poezija izmirne ulice (recital): Esad Babačić, Andraž Polič

Obisk LUD-e knjigarne je vedno prijeten, še posebej ko se tam kaj dogaja. Tudi če prideš sam vedno najdeš družbo za pogovor. Dogodki na Prepišnem uredništvu pa se vedno razvijejo tudi v druženje, zato se festivala rada udeležim, letos je bil posvečen poeziji. Posebna priložnost je, ko lahko slišiš pesnike, kako berejo svojo poezijo, ker jo na ta način lahko začutiš čisto drugače, kot takrat, ko bereš sam. Poleg tega so branja in pogovori potekali v sproščenem vzdušju, kar je spodbudilo debato med nastopajočimi in občinstvom. Udeležila sem se tudi pesniške delavnice pod mentorstvom Jerneja Županiča, kar je bila spodbudna izkušnja in na sploh je bil ta kratek čas, ki je bil napolnjen s poslušanjem, pisanjem, branjem in pogovarjanjem o poeziji, zame tudi ustvarjalno zelo plodovit. Takšna srečanja mi vedno dajo nek nov zagon, saj je tako dobro videti ljudi, ki se s takšno strastjo ukvarjajo z ustvarjanjem – tega se kar nalezeš. Poseben je bil tudi večer, na katerem je Gregor Podlogar predstavil nekaj svojih plošč, na katerih so posneta branja svetovno znanih pesnikov. S plošče smo slišali pesnike in pesnice v originalu, nato pa so jih njihovi prevajalci prebrali še v slovenščini. Najbolj me je razveselila Sylvia Plath s posnetka in nato Ana Pepelnik, ki jo je brala v prevodu. Pa še veliko drugih lepih spominov bi lahko naštela …

Sanja Podržaj

Torek, 21. maj 2024

Nakratki 2: Zoran Pevec, Kristina Kočan
Prvega ne pozabiš nikoli (branje iz prvencev): Zoran Pevec (Orbis pictus, 1986), Aleš Mustar ((U)sodno tolmačenje, 2005), Ana Pepelnik (Ena od variant …, 2007) , Tone Škrjanec (Blues zamaha, 1997), Primož Čučnik (Dve zimi, 1999), Kristina Kočan (Šara, 2008), Jure Jakob (Tri postaje, 2003)
Poezija na podlago: verzi z vinilk (Ana Pepelnik/Sylvia Plath, Tone Škrjanec/Bukowski & O’Hara, Primož Čučnik/Wallace Stevens, Jernej Županič/Anne Sexton, Tanja Petrič/Friederike Mayröcker, Nada Grošelj/W. H. Auden, vodi Gregor Podlogar)

Všeč mi je naslov Prepišno uredništvo. Deluje sveže in ne moreš se prehladiti, ker je takrat že toplo. Letos so imeli tudi zelo fine letake v obliki tetrapaka, ki ga nisi smel razdreti. Mene je tokrat navdušila poezija Nine Dragičević.

Nataša Skušek

Sreda, 22. maj 2024

Človek ni čoln (pesniška delavnica): Jernej Županič
Nakratki 3: Sergej Harlamov, Nataša Velikonja
Prvega ne pozabiš nikoli (branje iz prvencev): Nataša Velikonja (Abonma, 1994), Nina Dragičević (Ljubav reče greva, 2019), Sergej Harlamov (Jedci, 2011), Dejan Koban (Tebi, 1998), Anja Novak – Anjuta (Rane rane, 2020)
Življenja poezije 2 (okrogla miza): Dejan Koban, Primož Čučnik, vodi Silvija Žnidar
Ampak, kdo? (branje ob luči): Irena Z. Tomažin

Na letošnjem Prepišnem uredništvu sem bil žal samo enkrat – takrat ko sem nastopal. Bilo mi je v veliko veselje, ker se je čutilo, da nastopajoče in občinstvo povezuje ljubezen do poezije. Publika je bila odzivna, organizatorska ekipa odprta in sprejemajoča, prav tako tudi sonastopajoči. Atmosfera je bila tako prijetna, da smo po zadnjem dogodku festivala o literaturi klepetali in se družili še pozno v noč.

Pino Pograjc

Četrtek, 23. maj 2024

Človek ni čoln (pesniška delavnica): Jernej Županič
Prvega ne pozabiš nikoli (branje iz prvencev): Jernej Županič (Tatar, 2016), Pino Pograjc (Trgetanje, 2022), Anja Grmovšek Drab (Prepovedani položaj, 2024), Vesna Liponik (Roko razje, 2019), Tanja Božić (Vejo po vejo, 2024)
Mogoče bom še kdaj zajček na zidu (zaključek festivala in druženje)